Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:7945Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī > ʿAbd al-Razzāq > Isrāʾīl b. Yūnus > Jaʿfar b. al-Zubayr > al-Qāsim > Abū Umāmah

[Machine] A man asked the Prophet ﷺ, saying, "I sometimes experience involuntary discharge while praying." The Prophet replied, "There is no harm, it is just something that happens to you."  

الطبراني:٧٩٤٥حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ مَسِسْتُ ذَكَرِي وَأَنَا أُصَلِّي فَقَالَ «لَا بَأْسَ إِنَّمَا هُوَ جِذْيَةٌ مِنْكَ»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:610-6bMasast Dhakariá > Ṣalliá
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦١٠-٦b

"أنَّ رَجُلًا سَألَ النَبِى ﷺ فَقَالَ: مَسَسْتُ ذَكَرِى وَأنَا أصَلِّى؟ فَقَالَ: لا بَأسَ إِنَمَا هُوَ جَذْيَةٌ مِنْكَ".  

[عب] عبد الرازق وهو ضعيف