Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:7229 – Muḥammad b. Nuṣayr al-Aṣbahānī > Sulaymān b. Dāwud al-Shādhakūnī > ʿAbd al-Wāḥid b. ʿAbdullāh al-Anṣārī > Sharqī b. al-Qaṭāmī > ʿAmr b. Qays > Muḥil b. And Dāʿah > Shurayḥ b. Abrahah

[Machine] I saw the Messenger of Allah ﷺ raising his voice with Takbeer during the days of Tashreeq from the Dhuhr prayer on the Day of Sacrifice until he left Mina.  

الطبراني:٧٢٢٩ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ثنا شَرْقِيُّ بْنُ الْقَطَامِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُحِلِّ بْنِ وَدَاعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ أَبْرَهَةَ قَالَ

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ «كَبَّرَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ مِنًى»  

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī

شُرَيْحُ بْنُ أَبْرَهَةَ

tabarani:7230 – Aḥmad b. ʿAbd al-Karīm al-Zaʿfarānī al-ʿAskarī > ʿUmar b. Ḥafṣ al-Shaybānī > Sulaymān b. Dāwud al-Saʿdī Abū Dāwud > ʿAbd al-Wāḥid b. ʿAbdullāh al-Anṣārī > Sharqī b. Qaṭāmī > ʿAmr b. Qays > Muḥil b. And Dāʿah > Shurayḥ b. Abrahah

[Machine] I have seen the Messenger of Allah ﷺ make takbeer during the days of Tashreeq until he finishes his stay in Mina, and he makes takbeer after every prayer.  

الطبراني:٧٢٣٠ – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الزَّعْفَرَانِيُّ الْعَسْكَرِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ السَّعْدِيُّ أَبُو دَاوُدَ ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ثنا شَرْقِيُّ بْنُ قَطَامِيٍّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُحِلِّ بْنِ وَدَاعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ أَبْرَهَةَ قَالَ

«رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُكَبِّرُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ مِنًى يُكَبِّرُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ»