Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:7073Samurah b. Jundub

[Machine] "Indeed, the Messenger of Allah ﷺ once prohibited us while we were on a pit to eat the meat of a domestic donkey and ordered us to eat meat that we had with us, so we threw it away."  

الطبراني:٧٠٧٣وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ

«إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا مَرَّةً بِاللَّيْلِ وَنَحْنُ عَلَى حُفْرَةٍ نَازِلُونَ أَنْ نَأْكُلَ لَحْمَ حِمَارِ الْأَهْلِيِّ وَأَمَرَنَا بِلَحْمٍ مَعَنَا فَأَلْقَيْنَاهُ»