Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:6740Yaḥyá b. ʿAbd al-Bāqī al-Miṣṣīṣī > Muḥammad b. Sulaymān Lūwayn > Muḥammad b. Jābir > Abū Isḥāq > al-Aswad

[Machine] I asked Abu Mahdhurah, "How did you give the adhan for the Prophet, ﷺ ? What did you say at the end of your adhan?" He said, "I would say, 'I testify that there is no god but Allah' at the end of my adhan."  

الطبراني:٦٧٤٠حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْمِصِّيصِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ

سَأَلْتُ أَبَا مَحْذُورَةَ كَيْفَ كُنْتَ تُؤَذِّنُ لِلنَّبِيِّ ﷺ؟ أَيُّ شَيْءٍ كُنْتَ تَجْعَلُ آخِرَ أَذَانِكَ؟ قَالَ كُنْتُ «أُثَنِّي الْأَذَانَ وَأُثَنِّي الْإِقَامَةَ وَأَجْعَلُ آخِرَ أذَانِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:645-7bal-Swad b. Yazīd > Saʾalt
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٤٥-٧b

"عَنِ الأسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: سَأَلْتَ أَبَا مَحْذُوَرةَ كَيْفَ كُنْتَ تُؤَذِّنِ لِرَسُولِ الله ﷺ وَأَىُّ شَئٍ كُنْتَ تَجْعَلُ آخِرَ آذَانِكَ، قَالَ: كنتُ أُثنِّى الإِقَامَةَ كمِثْلِ الأذَانِ، وَأَجْعَلُ الأذَانَ (*) لَا إِلَهَ إِلَّا الله".  

أبو الشيخ