Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:5582Aḥmad b. ʿAmr al-Khallāl > Yaʿqūb b. Ḥumayd > al-Mughīrah b. ʿAbd al-Raḥman > Abū Maʿshar > ʿAbdullāh b. Abū Ḥabībah > Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf from his father

[Machine] It is as if it is a hidden creation. So it started to burn me, and I mentioned this to the Prophet ﷺ. He said, "Why does one of you kill his brother when he likes something from his brother? Let him pray for blessings." The Prophet ﷺ then ordered him to wash his face, hands, the edge of his garment, and his knees. Then he told him to drink from it and pour it on himself, and he went with the people.  

الطبراني:٥٥٨٢حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ الْخَرَّارَ أَغْتَسِلُ فَقَالَ عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ خَلْقًا ولَوْنًا

كَأَنَّهُ خَلْقُ مُخَبَّأَةٍ فَلُتِحَ بِي فَحَمِيتُ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ إِذَا أَعْجَبَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ» وَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْسِلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَطَرَفِ إِزَارَهِ وَرُكْبَتَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ مِنْهُ وَصَبَّ عَلَيْهِ فَرَاحَ مَعَ النَّاسِ