Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:381Muḥammad b. ʿAbdūs > ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān > Yaʿlá b. ʿUbayd > al-Aʿmash > Abū Ẓabyān > Usāmah

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ sent a military expedition to Al-Hurqu'at."  

الطبراني:٣٨١حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ أَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ أُسَامَةَ قَالَ

«بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَرِيَّةً إِلَى الْحُرُقَاتِ» الْحَدِيثَ  


See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī
tabarani:394Abū Ḥuṣayn > Yaḥyá > Abū Muʿāwiyah > al-Aʿmash > Abū Ẓabyān > Usāmah

[Machine] "We sent the messenger of Allah ﷺ to Al-Hurqat, and he mentioned the tradition."  

الطبراني:٣٩٤حَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ ثنا يَحْيَى ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ أُسَامَةَ

«بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْحُرُقَاتِ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ