Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:3756[Chain 1] Muʿādh b. al-Muthanná > Musaddad [Chain 2] Saʿīd b. Sayyār al-Wāsiṭī > ʿAmr b. ʿAwn > Abū al-Aḥwaṣ > Manṣūr > Ibrāhīm al-Taymī > Abū ʿAbdullāh al-Jadalī > Khuzaymah b. Thābit

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ specified that the traveler should wipe (his feet) three times, and for the resident, one day and one night. And if we add to it, we would increase." Abu Al-Qasim said, "Abu Al-Ahwas fell from the chain of narrators, 'Amr ibn Maymun.'"  

الطبراني:٣٧٥٦حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ح وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَا ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ

«وَقَّتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلْمُسَافِرِ أَنْ يَمْسَحَ ثَلَاثًا وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً» وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ «أَسْقَطَ أَبُو الْأَحْوَصِ مِنَ الْإِسْنَادِ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ»