Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:3715Mūsá b. Sahl al-Jawnī And ʾAḥmad b. ʿAmr al-Bazzār > Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī > Dāwud b. Manṣūr > Qays > Abū Laylá > Jābir b. Yazīd > ʿAdī b. Thābit > ʿAbdullāh b. Yazīd > Khuzaymah b. Thābit

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ prayed the congregational prayer with three rak'ahs and two." Abu Qasim said: This hadith was narrated by Yahya bin Sa'id al-Ansari, Shu'bah, and Zuhair, and others, from 'Adi bin Thabit, from Abdullah bin Yazid, from Abu Ayyub al-Ansari. Ghaylan and Jabir al-Ju'fi disagreed with them and said that the narration is from Khuzaymah bin Thabit. The correct opinion is that it is the hadith of Abu Ayyub, and it was narrated by Thawri from 'Adi bin Thabit, from Abdullah bin Yazid, from Abu Ayyub.  

الطبراني:٣٧١٥حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلٍ الْجَوْنِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ قَالَا ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ثنا دَاوُدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا قَيْسٌ عَنْ أَبِي لَيْلَى عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ

«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى بِجَمْعٍ ثَلَاثًا وَاثْنَتَيْنِ» قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ وَشُعْبَةُ وَزُهَيْرٌ وَغَيْرُهُمْ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ وَخَالَفَهُمْ غَيْلَانُ وَجَابِرٌ الْجُعْفِيُّ فَقَالَا عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَالصَّوَابُ حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ