Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:2661Abū al-Zinbāʿ Rawḥ b. al-Faraj And Jaʿfar b. Muḥammad al-Firyābī > Yazīd b. Mawhab al-Ramlī > Masrūḥ Abū Shihāb > Sufyān al-Thawrī > Abū al-Zubayr > Jābir

[Machine] I entered upon the Prophet while he was walking on all fours, and on his back was Hasan and Husayn, and he was saying, "What excellent camels you two are, and what excellent riders you are."  

الطبراني:٢٦٦١حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ قَالَا ثنا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا مَسْرُوحٌ أَبُو شِهَابٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ؓ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَمْشِي عَلَى أَرْبَعَةٍ وَعَلَى ظَهْرِهِ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ؓ وَهُوَ يَقُولُ «نِعْمَ الْجَمَلُ جَمَلُكُمَا وَنِعْمَ الْعِدْلَانِ أَنْتُمَا»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:165-53bJābir > Dakhalt
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٦٥-٥٣b

" عَنْ جَابِرٍ قَالَ: دَخَلتُ عَلَى النَّبِىِّ ﷺ وَالْحَسَنُ والْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْر وَهُوَ يَقُولُ: نِعْمَ الْجَمَلُ جَمَلُكُمَا، وِنَعْمَ الْعَدْلاَنِ أَنْتُمَا ".  

الرامهرمزى في الأمثال، [كر] ابن عساكر في تاريخه وفيه مسروح أبو شهاب الحدثى عن سفيان الثورى، قال في المغنى: ضعيف
suyuti:165-151bJābr
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٦٥-١٥١b

"عَنْ جابرٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَمْشِى عَلَى أَرْبَعٍ وَعَلَى ظَهْرِهِ الحسَنُ والحُسَيْنُ وَهُوَ يَقُولُ: نِعَمَ الجَمَلُ جَمَلُكُمَا، وَنِعْمَ العِدْلاَنِ أَنْتُمَا".  

[عد] ابن عدى في الكامل [كر] ابن عساكر في تاريخه
suyuti:165-152bJābir
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٦٥-١٥٢b

"عَنْ جَابِرٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُو حَامِلٌ الحَسَنَ والحُسَينَ عَلى ظَهْرِهِ وَهُوَ يَمَشِى بَيْنَهُمَا، فَقُلتُ: نِعْمَ الجَمَلُ جَمَلُكُمَا، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ : وَنِعْمَ الرَّاكِبَانِ هُمَا".  

[كر] ابن عساكر في تاريخه