Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

عَمِيرَةُ بِنْتُ مَسْعُودٍ

tabarani:21318al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > Rajāʾ b. Muḥammad al-Saqaṭī > Isḥāq b. Idrīs > Ibrāhīm b. Jaʿfar b. Maḥmūd b. Maslamah al-Anṣārī from my father > Jaddatah ʿAmīrah b. Masʿūd

[Machine] She and her sisters entered to pledge allegiance to the Prophet ﷺ, and they were five. They found him eating dates, so he chewed a piece of date and then gave each one of them a piece to chew. They met Allah, and they found nothing but the remnants of the dates in their mouths.  

الطبراني:٢١٣١٨حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّقَطِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ جَدَّتَهُ عَمِيرَةَ بِنْتَ مَسْعُودٍ أَخْبَرَتْهُ

أَنَّهَا «دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ هِيَ وأَخَوَاتُها يُبايِعْنَهُ وَهُنَّ خَمْسٌ فَوَجَدْنَهُ وَهُوَ يَأْكُلُ قَدِيدًا فَمَضَغَ لَهُنَّ قَدِيدَةً ثُمَّ نَاوَلَنِي الْقَدِيدَةَ فَمَضَغَتْها كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ قِطْعَةً فَلَقِينَ اللهَ وَمَا وَجَدْنَ لِأَفْوَاهِهِنَّ خُلُوفًا»