Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:20665[Chain 1] Abū Muslim al-Kashhī > Sulaymān b. Ḥabīb [Chain 2] Aḥmad b. Muḥammad al-Khuzāʿī al-Aṣbahānī > Muslim b. Ibrāhīm > Jarīr b. Ḥāzim > Yaʿlá b. Ḥakīm > Ṣuhayrah b. Jayfar

[Machine] We went out as pilgrims and passed through the city. We entered upon Safiyyah, the daughter of Huyayy, and asked her about the beverages. She said, "The Messenger of Allah ﷺ prohibited the drinking of alcoholic wine." The narration of the Prophet's wives has come to an end, and may Allah be pleased with them.  

الطبراني:٢٠٦٦٥حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ صُهَيْرَةَ بِنْتِ جَيْفَرٍ قَالَتْ

خَرَجْنَا حُجَّاجًا فَمَرَرْنَا بِالْمَدِينَةِ فَدَخَلْنَا عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الْأَشْرِبَةِ فَقَالَتْ «نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ» انْقَضَى حَدِيثُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ وَرَضِيَ عَنْهُنَّ