Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:20617al-Qāsim b. ʿAbdullāh b. Mahdī al-Akhmīmī > ʿAmmī Muḥammad b. Mahdī > ʿAnbasah b. Khālid > Yūnus b. Yazīd > al-Zuhrī > Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf from his father

[Machine] "The Messenger of Allah, ﷺ , captured Juwayriyah bint al-Harith ibn Abi Dirar from the tribe of Banu al-Mustaliq of Khuzayah during his expedition in which he demolished Manat, the idol of the Muraysi'a tribe."  

الطبراني:٢٠٦١٧حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَهْدِيٍّ الْأَخْمِيمِيُّ ثنا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ثنا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ ثنا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

«سَبَى رَسُولُ اللهِ ﷺ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ مِنْ بَنِي الْمُصْطَلِقِ مِنْ خُزَاعَةَ فِي غَزْوَتِهِ الَّتِي هَدَمَ فِيهَا مَنَاةً غَزْوَةِ الْمُرَيْسِيعِ»