Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:20561ʿAbd al-Raḥman b. Sālim al-Rāzī > Sahl b. ʿUthmān > Ghālib b. Qāʾid > Sharīk > Jābir > ʿĀmir > ʿIkrimah > Ibn ʿAbbās > Sawdah b. Zamʿah

[Machine] We had a sheep that died, so we threw it away. Then, the Messenger of Allah ﷺ came and said, "Did you not benefit from its hide?" So, we sent for it, skinned it, tanned the hide, and made it into a water container. We drank from it until it became worn out.  

الطبراني:٢٠٥٦١حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا غَالِبُ بْنُ قَائِدٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ قَالَتْ

كَانَتْ لَنَا شَاةٌ فَمَاتَتْ فَطَرَحْنَاهَا فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «أَفَلَا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا؟» فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا فَسَلَخْنَا جِلْدَهَا ثُمَّ دَبَغْنَاهُ فَجَعَلْنَاهُ سُقْيًا فَشَرِبْنَا فِيهِ حَتَّى صَارَ شَنًّا