Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:19578Bakr b. Sahl

[Machine] "By Ibn Abbas, {And by the one who turned away arrogantly}, he intends to publicize and spread it {among them}, Abdullah ibn Ubayy ibn Salul desires {a great punishment for him}. He intends in this worldly life to be beaten by the Messenger of Allah ﷺ eighty times, and in the hereafter, his fate will be to go to the Hellfire."  

الطبراني:١٩٥٧٨حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّنْعَانِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ الضَّحَّاكِ

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ {وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ} «يُرِيدُ إِشَاعَتَهُ وَإِذَاعَتَهُ» {مِنْهُمْ} «يُرِيدُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيِّ بْنِ سَلُولٍ» {لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ} «يُرِيدُ فِي الدُّنْيَا الْجَلْدُ جَلَدَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثَمَانِينَ وَفِي الْآخِرَةِ مَصِيرُهُ إِلَى النَّارِ»