Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:19340ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > al-Zubayr b. Bakkār

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ had a son named Qasim who was his oldest child. Then he had a daughter named Zainab. He said that Zainab, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ , was with Abu Al-A's ibn Al-Rabi' ibn Abdil-Uzza ibn Abd Shams. She gave birth to Ali and Umamah. Ali was being breastfed by Banu Ghadirah. The Messenger of Allah ﷺ took him and separated him from his father who was a polytheist at that time. The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever shares with me anything, I have more right to it. And whoever shares with a Muslim in something while being a disbeliever, then the Muslim has more right to it than him." Al-Zubair said, "Umar bin Abu Bakr al-Mu'ammar narrated to me and said, 'Ali bin Abu Al-A's ibn Al-Rabi' ibn Zainab, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ , passed away when he was almost an adolescent. The Messenger of Allah ﷺ carried him on his horse on the day of the conquest.'"  

الطبراني:١٩٣٤٠حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ

فَوُلِدَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ الْقَاسِمُ وَهُوَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ ثُمَّ زَيْنَبُ قَالَ وَكَانَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ ﷺ عِنْدَ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ فَوَلَدَتْ لَهُ عَلِيًّا وَأُمَامَةَ كَانَ عَلِيٌّ مُسْتَرْضَعًا فِي بَنِي غَاضِرَةِ فَافْتَصَلَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُوهُ يَوْمَئِذٍ مُشْرِكٌ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ شَارَكَنِي فِي شَيْءٍ فَأَنَا أَحَقُّ بِهِ وَأَيُّمَا كَافِرٍ شَارَكَ مُسْلِمًا فِي شَيْءٍ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْهُ» قَالَ الزُّبَيْرُ وَحَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُؤَمَّلُ قَالَ تُوُفِّيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ ابْنُ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَدْ نَاهَزَ الْحُلُمَ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَرْدَفَهُ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ الْفَتْحِ