Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī

أَبُو أَبِي مِسْمَعٍ الْحَجَبِيُّ

tabarani:19234 – Muḥammad b. Ṣāliḥ b. al-Walīd al-Narsī > Abū Ḥafṣ ʿAmr b. ʿAlī > ʿUmar b. ʿAlī al-Muqaddamī > al-ʿAlāʾ b. al-Akhḍar al-ʿIjlī al-Rām > Shaykh from al-Ḥajabah Yuqāl Lah Mismaʿ And Rānī Uṣallī Khalf al-Isṭūānah al-Wusṭá from al-Bayt from my father from my father

[Machine] "Mism'un waranee usalli khalfa al-is-toonati al-wustaa min al-bayti faqala hadathani abi an jaddi annahu "raa rasool Allahi salli Allahu alayhi wa sallam yusalli khalfaha rak'atayn.""  

الطبراني:١٩٢٣٤ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ثنا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ثنا الْعَلَاءُ بْنُ الْأَخْضَرِ الْعِجْلِيُّ الرَّامُ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنَ الْحَجَبَةِ يُقَالُ لَهُ

مِسْمَعٌ وَرَآنِي أُصَلِّي خَلْفَ الْإِسْطُوانَةِ الْوُسْطَى مِنَ الْبَيْتِ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي أَنَّهُ «رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي خَلْفَهَا رَكْعَتَيْنِ»