Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

مَنْ يُكَنَّى أَبَا الْمُنْذِرِ أَبُو الْمُنْذِرِ

tabarani:19140ʿAmr b. Abū al-Ṭāhir b. al-Sarḥ al-Miṣrī from my father > ʿAbdullāh b. Nāfiʿ > Hishām b. Saʿd > Yazīd b. Thaʿlab > Abū al-Mundhir

[Machine] A man came to the Prophet ﷺ and said, "O Messenger of Allah, so and so has died, so please pray for him." Umar said, "Indeed, he was a wicked person, so do not pray for him." The man said, "O Messenger of Allah, did you not see the night that you were with them in guard duty? He was among them." So, the Messenger of Allah ﷺ stood up and prayed for him. Then, he followed the funeral procession until they reached his grave. He sat down and dug three times and then said, "May the people praise you for good and praise you for evil." Umar asked, "What is that, O Messenger of Allah?" The Prophet ﷺ said, "Leave it, O son of Al-Khattab, for those who strive in the cause of Allah, Paradise is obligatory for them."  

الطبراني:١٩١٤٠حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ثنا أَبِي ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ ثَعْلَبٍ عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ

أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ فُلَانًا هَلَكَ فَصَلِّ عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّهُ فَاجِرٌ فَلَا تُصَلِّ عَلَيْهِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَمْ تَرَ اللَّيْلَةَ الَّتِي صُحِبْتَ فِيهَا فِي الْحَرَسِ فَإِنَّهُ كَانَ فِيهِمْ؟ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ تَبِعَهُ حَتَّى إِذَا جَاءَ قَبْرَهُ قَعَدَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْهُ حَثَى عَلَيْهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ ثُمَّ قَالَ «يُثْنِي عَلَيْكَ النَّاسُ شَرًّا وَأُثْنِي عَلَيْكَ خَيْرًا» فَقَالَ عُمَرُ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «دَعْنَا مِنْكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ»