Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:18861ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal > Surayj b. Yūnus > Hushaym > Dāwud b. ʿAmr > Busr b. ʿUbaydullāh > Abū Idrīs al-Khawlānī > Abū Thaʿlabah

[Machine] I asked the Messenger of Allah ﷺ about the vessels of the polytheists. He said, "Eat, drink, and cook in them if you do not find an alternative." The Messenger of Allah ﷺ prohibited the use of any utensil made of canine teeth of predators.  

الطبراني:١٨٨٦١حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ثنا هُشَيْمٌ أنا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ قَالَ

سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ آنِيَةِ الْمُشْرِكِينَ؟ فَقَالَ «كُلُوا فِيهَا وَاشْرَبُوا وَاطْبُخُوا إِذَا لَمْ تَجِدُوا بُدًّا» قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ