Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:17322al-Ḥasan b. al-ʿAbbās al-Rāzī And ʿAbd al-Raḥman b. Salm Wa-al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > Sahl b. ʿUthmān > Abū Yaḥyá al-Ḥimmānī > Abū al-ʿAṭūf > al-Waḍīn b. ʿAṭāʾ > ʿUbādah b. Nasī > ʿAbd al-Raḥman b. Ghanm > Muʿādh b. Jabal

[Machine] When the Messenger of Allah ﷺ wanted to send Mu'adh to Yemen, he consulted with some of his companions, including Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, Zubayr, and Usayd ibn Hudayr. He consulted them and Abu Bakr said, "If you had not consulted us, we would not speak." The Messenger of Allah ﷺ said, "In what has not been revealed to me, I am like any one of you." So the people spoke and each person spoke his opinion. Then the Messenger of Allah ﷺ said, "What do you think, Mu'adh?" Mu'adh said, "I see what Abu Bakr said." The Messenger of Allah ﷺ said, "Above the heavens, Allah dislikes Abu Bakr being wrong."  

الطبراني:١٧٣٢٢حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالُوا ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَنْ أَبِي الْعَطُوفِ عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نَسِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يُسَرِّحَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ اسْتَشَارَ نَاسًا مَنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ فَاسْتَشَارَهُمْ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ لَوْلَا أَنَّكَ اسْتَشَرْتَنَا مَا تَكَلَّمْنَا فَقَالَ «إِنِّي فِيمَا لَمْ يُوحَ إِلَيَّ كَأَحَدِكُمْ» قَالَ فَتَكَلَّمَ الْقَوْمُ فَتَكَلَّمَ كُلُّ إِنْسَانٍ بِرَأْيِهِ فَقَالَ «مَا تَرَى يَا مُعَاذُ؟» قَالَ أَرَى مَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ اللهَ ﷻ يَكْرَهُ فَوْقَ سَمَائِهِ أَنْ يُخْطِئَ أَبُو بَكْرٍ ؓ »