Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:17152Aḥmad b. Zuhayr al-Tustarī > Aḥmad b. Manṣūr al-Ramādī > Yūnus b. Muḥammad al-Muʿallim > Ṣadaqah b. Abū Sahl > Yūnus > al-Ḥasan > Muʿāwiyah b. Muʿāwiyah

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , was at the Battle of Tabuk when Jibril, ﷺ , came to him and said, "O Muhammad, do you have any interest in the funeral of Muawiyah bin Muawiyah al-Muzani?" He said, "Yes." Jibril then raised his hand like this and removed obstacles from mountains and hills. Then the Messenger of Allah, ﷺ , walked with Jibril, ﷺ , and with him were seventy thousand angels. He prayed for Muawiyah bin Muawiyah and the Messenger of Allah, ﷺ , asked Jibril, ﷺ , "How did Muawiyah understand this?" Jibril said, "By reciting it frequently, saying He is Allah, the One, in all circumstances - standing, sitting, lying down, and walking. He accomplished what he accomplished through this recitation."  

الطبراني:١٧١٥٢حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُعَلِّمُ ثنا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ غَازِيًا تَبُوكَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ ﷺ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ لَكَ فِي جَنَازَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْمُزَنِيِّ؟ قَالَ «نَعَمْ» فَقَالَ جِبْرِيلُ بِيَدِهِ هَكَذَا فَفَرَّجَ لَهُ عَنِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْشِي وَمَعَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَمَعَ جِبْرِيلُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ فَصَلَّى عَلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِجِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ «بِمَ بَلَغَ مُعَاوِيَةُ هَذَا؟» قَالَ بِكَثْرَةِ قِرَاءَتِهِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ كَانَ يَقْرَؤُهَا قَائِمًا وَقَاعِدًا وَرَاقِدًا وَمَاشِيًا فَهَذَا بَلَغَ بِهِ مَا بَلَغَ