Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:16512al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > Bishr b. Ādam > Yaʿqūb b. Muḥammad al-Zuraqī

[Machine] Karamat, the daughter of Al-Husayn ibn Al-Harith ibn Abdullah ibn Ka'b Al-Mazini, told me that Abdullah ibn Ka'b, who was as heavy as the Prophet on the Day of Badr, said, "I heard my father narrating from Abu Ayyash Al-Zurqi, who heard from Jabir ibn Abdullah, who told me that Ka'b ibn Asim Al-Ash'ari said, 'I saw the Prophet ﷺ delivering a sermon during the middle days of the Hajj near the Jamrah.'"  

الطبراني:١٦٥١٢حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّرَقِيُّ قَالَ

حَدَّثَتْنِي كَرَامَةُ بِنْتُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ الْمَازِنِيِّ وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ كَعْبٍ عَلَى ثَقُلِ النَّبِيِّ يَوْمَ بَدْرٍ قَالَتْ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ «رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَخْطُبُ أَوْسَطَ أَيَّامِ الْأَضْحَى عِنْدَ الْجَمْرَةِ»