Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:15433ʿAbd al-Raḥman b. Salm al-Rāzī > Sahl b. ʿUthmān > ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān And ʾAbū Muʿāwiyah > Ismāʿīl b. Muslim > Abū Rajāʾ > ʿImrān b. al-Ḥuṣayn

[Machine] "We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey. A man from the people became sexually impure and could not find water. So he performed tayammum (dry ablution) and prayed. Then he found water during the time of that prayer, so the man performed a full ablution without the Prophet ﷺ ordering him to repeat the prayer."  

الطبراني:١٥٤٣٣حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ

«كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ» فَأَجْنَبَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَلَمْ يَجِدْ مَاءً فَتَيَمَّمَ فَصَلَّى ثُمَّ أَتَى الْمَاءَ فِي وَقْتِ تِلْكَ الصَّلَاةِ فَاغْتَسَلَ الرَّجُلُ وَلَمْ يَأْمُرْهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُعِيدَهَا