Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:1531 – Muḥammad b. Abān al-Aṣbahānī > Muḥammad b. ʿUbādah al-Wāsiṭī > Yaʿqūb b. Muḥammad al-Zuhrī > ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿImrān > Muḥammad b. Ṣāliḥ al-Tammār > al-Zuhrī > Muḥammad b. Jubayr b. Muṭʿim from his father > al-Muṭʿim b. ʿAdī Innakum Qad Faʿaltum Bimuḥammad ﷺ Mā Faʿaltum Fakūnūā Akaf al-Nās ʿAnh > Abū Jahl b. Hishām Bal Kūnūā Ashad Mā Kuntum ʿAlayh > al-Ḥārith b. ʿĀmir b. Nawfal And al-Lh Lā Yazāl Amr Muḥammad Ẓāhir Fīmā Bādaʾakum or Asar Minkum

[Machine] Abu Yousuf said, "Al-Harith was killed on the day of Badr as a disbeliever."  

الطبراني:١٥٣١ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عِمْرَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ الْمُطْعِمُ بْنُ عَدِيٍّ «إِنَّكُمْ §قَدْ فَعَلْتُمْ بِمُحَمَّدٍ ﷺ مَا فَعَلْتُمْ فَكُونُوا أَكَفَّ النَّاسِ عَنْهُ» فَقَالَ أَبُو جَهْلِ بْنُ هِشَامٍ «بَلْ كُونُوا أَشَدَّ مَا كُنْتُمْ عَلَيْهِ» فَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ عَامِرِ بْنِ نَوْفَلٍ «وَاللهِ لَا يَزَالُ أَمْرُ مُحَمَّدٍ ظَاهِرًا فِيمَا بَادَأَكُمْ أَوْ أَسَرَّ مِنْكُمْ» قَالَ

أَبُو يُوسُفَ «قُتِلَ الْحَارِثُ يَوْمَ بَدْرٍ كَافِرًا»