Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:14597Aḥmad b. Rishdīn al-Miṣrī

[Machine] A man came to the Prophet ﷺ and said, "Some parts of my body are itchy so I scratched them, and then my hands became affected." He ﷺ said, "I also experience the same thing."  

الطبراني:١٤٥٩٧حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الصَّدَفِيُّ ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عِصْمَةَ بْنِ مَالِكٍ الْخَطْمِيِّ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «احْتَكَّ بَعْضُ جَسَدِي فَأَدْخَلْتُ يَدِي أَحْتَكُّ فَأَصَابَتْ يَدِي ذَكَرِي» قَالَ «وَأَنَا أَيْضًا يُصِيبُنِي ذَلِكَ»