Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:14 – Muʿādh b. al-Muthanná > ʿAlī b. al-Madīnī > Isḥāq b. Manṣūr al-Salūlī > Muḥammad b. Sulaymān al-ʿAbdī > Hārūn b. Saʿd > ʿImrān b. Ẓabyān > Abū Yaḥyá Ḥakīm b. Saʿd > ʿAlī

[Machine] I heard Ali swearing by Allah that Siddiq (Abu Bakr) descended the name from the sky.  

الطبراني:١٤ – حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَبْدِيُّ عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ عَنْ أَبِي يَحْيَى حَكِيمِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ

سَمِعْتُ عَلِيًّا ؓ يَحْلِفُ لَلَّهُ أَنْزَلَ اسْمَ أَبِي بَكْرٍ مِنَ السَّمَاءِ الصِّدِّيقُ  

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:4-210b – Abiá Yḥyá > ʿAlī
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-٢١٠b –

" عَنْ أَبِى يحيى قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًا يَحْلِفُ بِالله فِيه: أُنْزِلَ (اسْمُ) أَبِى بَكْرٍ مِنْ السَّمَاءِ الصِّديق ".  

[طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك وأبو نعيم، وأبو طالب النيسابورى في فضائل الصديق، وأبو الحسن البغدادى في فضائل أبى بكر وعمر