Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ

tabarani:13945[Chain 1] Abū al-Zinbāʿ Rawḥ b. al-Faraj > Yaḥyá b. Sulaymān al-Jaʿfar [Chain 2] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > Muḥammad b. Ṭarīf al-Bajalī > Ziyād b. al-Ḥasan b. Furāt from my father > Jaddī Furāt > Saʿīd b. Jubayr

[Machine] Utba ibn Farqad wrote to Abdullah ibn Zubair seeking advice regarding the jadd (relationship) and wrote, "Verily, the Messenger of Allah ﷺ said, 'If I were to take a close friend from my Ummah other than my Lord, I would have taken Abu Bakr as my close friend, but he is my brother in religion and my companion in the cave.' And indeed, Abu Bakr had the status of a father towards him."  

الطبراني:١٣٩٤٥حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجَعْفَرُ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي فُرَاتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ

كَتَبَ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يَسْتَفْتِيهِ فِي الْجَدِّ فَكَتَبَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا مِنْ أُمَّتِي دُونَ رَبِّي لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا وَلَكِنَّهُ أَخِي فِي الدِّينِ وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ» وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُنْزِلُهُ مَنْزِلَةَ الْوَالِدِ