Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:13229[Chain 1] Zakariyyā b. Yaḥyá al-Sājī > Muḥammad b. al-Muthanná [Chain 2] Muḥammad b. Khālid al-Rāsibī > al-ʿAbbās b. al-Faraj al-Riyāshī > Abū ʿĀṣim > Abū ʿUbaydah from And Lad ʿAbdullāh b. ʿUmar > Sālim b. ʿAbdullāh from his father

[Machine] The Prophet, ﷺ , said, "For one of you to have his stomach filled with pus until he can see it is better for him than to have his hair filled." Muhammad bin Muthanna ascribed it to Abu Ubaidah, and Abu Abdullah bin Abdullah bin Abdullah bin Abdullah bin Umar said.  

الطبراني:١٣٢٢٩حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَرَجِ الرِّيَاشِيُّ قَالَا ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا حَتَّى يُرِيَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا» وَنَسَبَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبَا عُبَيْدَةَ فَقَالَ أَبُو عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ