Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:13148Ibn ʿUmar

[Machine] Narrated by An-Nabi that he passed by Ibn Sayyad while he was playing with the boys. The Messenger of Allah ﷺ struck him with his foot and said, "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?” Ibn Sayyad said, "I bear witness that you are the Messenger of the Ummis." So Ibn Sayyad said to him, "Do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" The Messenger of Allah ﷺ said, "I believe in Allah and His Messengers."  

الطبراني:١٣١٤٨وَبِإِسْنَادِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ مَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَضَرَبَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِقَدَمِهِ فَقَالَ «أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟» قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ صَيَّادٍ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «آمَنْتُ بِاللهِ وَرُسُلِهِ»