Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:13067Abū Yazīd al-Qarāṭīsī > Nuʿaym b. Ḥammād > Ibn al-Mubārak > ʿUmar b. Muḥammad b. Zayd b. ʿAbdullāh b. ʿUmar > Nāfiʿ > Ibn ʿUmar Āshtaká Fāshturī Lah ʿUnqūd ʿInab Bidirham Fajāʾ Miskīn

[Machine] "Give it to him." A man disagreed and bought it from him for a dirham. Then he brought it to him, and a poor person came to him asking. He said, "Give it to him." However, another man disagreed and bought it from him for a dirham. He intended to return until he was prevented. "And if Ibn Umar knew of that bunch, he would not have tasted it."  

الطبراني:١٣٠٦٧حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اشْتَكَى فَاشْتُرِيَ لَهُ عُنْقُودُ عِنَبٍ بِدِرْهَمٍ فَجَاءَ مِسْكِينٌ فَقَالَ

«أَعْطُوهُ إِيَّاهُ» فَخَالَفَ إِنْسَانٌ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ بِدِرْهَمٍ ثُمَّ جَاءَ بِهِ إِلَيْهِ فَجَاءَه الْمِسْكِينُ يَسْأَلُ فَقَالَ اعْطُوهُ إِيَّاهُ فَخَالَفَ إِنْسَانٌ إِلَيْهِ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُ بِدِرْهَمٍ فَأَرَادَ أَنْ يَرْجِعَ حَتَّى مُنِعَ «وَلَوْ عَلِمَ ابْنُ عُمَرَ بِذَلِكَ الْعُنْقُودِ مَا ذَاقَهُ»