Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:13031Bakr b. Sahl > ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ > Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ > ʿAlī b. Abū Ṭalḥah

[Machine] In his statement "And remember the favor of Allah upon you and His covenant with which He bound you when you said, 'We hear and we obey'; and fear Allah. Indeed, Allah is Knowing of that within the breasts," it means that when Allah sent the Prophet ﷺ and revealed the Book to him, they said, "We believe in the Prophet ﷺ and in the Book, and we affirm what is in the Torah." So Allah reminded them of His covenant with which they had bound themselves and commanded them to fulfill it.  

الطبراني:١٣٠٣١حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

فِي قَوْلِهِ {§وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ} يَعْنِي حَيْثُ بَعَثَ اللهُ النَّبِيَّ ﷺ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ قَالُوا آمَنَّا بِالنَّبِيِّ ﷺ وَبِالْكِتَابِ وَأَقْرَرْنَا بِمَا فِي التَّوْرَاةِ فَذَكَّرَهُمُ اللهُ مِيثَاقَهُ الَّذِي أَقَرُّوا بِهِ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَأَمَرَهُمْ بِالْوَفَاءِ بِهِ