Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:12147Muḥammad b. ʿAbdūs > ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ was shrouded in a garment that he used to wear, and a shirt that Al-Fadl washed. There was a man from the Ansar who would pour water for them and wash underneath their garments. He was also washed, and a shirt was left on him until it was washed.  

الطبراني:١٢١٤٧حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«كُفِّنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حُلَّةٍ كَانَ يَلْبَسُهَا وَقَمِيصٍ غَسَّلَهُ الْفَضْلُ وَرَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَكَانَ الْأَنْصَارِيُّ يَصُبُّ عَلَيْهِمُ الْمَاءَ وَيَغْسِلُ تَحْتَ الثَّوْبِ وَغُسِّلَ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ لَمْ يُنْزَعْ عَنْهُ حَتَّى غُسِّلَ»