Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:11084al-Ḥasan b. ʿAlawayh al-Qaṭṭān > Aḥmad b. Muḥammad al-Sukkarī > Mūsá b. Abū Sulaym al-Baṣrī > Mindal > al-Aʿmash > Mujāhid > Ibn ʿAbbās

[Machine] I went out with the Prophet (PBUH) and Ali (may Allah be pleased with him) in the outskirts of the city and passed by a garden. Ali (may Allah be pleased with him) said, "How beautiful is this garden, O Messenger of Allah!" He replied, "Your garden in Paradise is more beautiful than it." Then he pointed to his head and beard, and cried until his tears overflowed. It was asked, "What makes you cry?" He said, "The simmering grudges in the hearts of certain people who will not express them until they lose me."  

الطبراني:١١٠٨٤حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلَوَيْهِ الْقَطَّانُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ الْبَصْرِيُّ ثنا مِنْدَلٌ ثنا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ

خَرَجْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ ﷺ وَعَلِيٌّ ؓ فِي حشانِ الْمَدِينَةِ فَمَرَرْنَا بِحَدِيقَةٍ فَقَالَ عَلِيٌّ ؓ مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْحَدِيقَةَ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ «حَدِيقَتُكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا» ثُمَّ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ ثُمَّ بَكَى حَتَّى عَلَا بُكَاؤُهُ قِيلَ مَا يُبْكِيكَ؟ قَالَ «ضَغَائِنُ فِي صُدُورِ قَوْمٍ لَا يُبْدونها لَكَ حَتَّى يَفْقِدُوني»