Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:1098al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī > ʿUmar b. Muḥammad b. al-Ḥasan from my father > Isrāʾīl > Abū Isḥāq > Masrūq b. al-Ajdaʿ > Bilāl

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Give us some dates, O Bilal." So, I handed him a handful of dates, and he said, "Give us more, O Bilal." So, I gave him three more, and I said, "Nothing is left except what I have saved for the Prophet ﷺ ." He said, "Spend it, O Bilal, and do not fear that the Owner of the Throne will diminish it."  

الطبراني:١٠٩٨حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ثنا أَبِي ثنا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنْ بِلَالٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَطْعِمْنَا يَا بِلَالُ تَمْرًا» فَقَبَضْتُ لَهُ قَبَضَاتٍ فَقَالَ «زِدْنَا يَا بِلَالُ» فَزِدْتُهُ ثَلَاثًا فَقُلْتُ لَمْ يَبْقَ شَيْءٌ إِلَّا شَيْءٌ ادَّخَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «أَنْفِقْ يَا بِلَالُ وَلَا تَخْشَ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلَالًا»