Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:10947 – Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ > Hāshim b. Muḥammad al-Rubayʿy > al-Mufaḍḍal b. Faḍālah > Saʿīd b. Miqlāṣ > Mūsá b. Aʿyan al-Jazarī > Layth > Ṭāwus > Ibn ʿAbbās

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ , he said, "Ghusl (ritual bath) is obligatory for every Muslim every seven days for their hair and skin." Meaning on Fridays. "Sa'id bin Miqlass is Sa'id bin Abi Ayyub."  

الطبراني:١٠٩٤٧ – حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا هَاشِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّبَيْعيُّ ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ثنا سَعِيدُ بْنُ مِقْلَاصٍ عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ الْجَزَرِيِّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ «الْغُسْلُ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ شَعْرَهُ وَبَشَرَهُ» يَعْنِي فِي الْجُمُعَةِ «سَعِيدُ بْنُ مِقْلَاصٍ هُوَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ»