Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:10034Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > ʿAmr b. ʿAbdullāh al-Awdī > ʿAmr b. Khālid > Muḥil > Ibrāhīm > ʿAlqamah > ʿAbdullāh

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever dies and has a male or female child is granted peace or does not grant peace, is pleased or is not pleased, will have no reward except Paradise."  

الطبراني:١٠٠٣٤حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُحِلٍّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ مَاتَ لَهُ وَلَدٌ ذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى سَلَّمَ أَوْ لَمْ يُسَلِّمَ رَضِيَ أَوْ لَمْ يَرْضَ لَمْ يَكُنْ لَهُ ثَوَابٌ إِلَّا الْجَنَّةَ»  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:23221a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٣٢٢١a

"مَنْ مَاتَ لَهُ وَلدٌ ذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى، سَلَّمَ أَوْ لَمْ يُسَلِّمْ، رَضِيَ أَوْ لَمْ يَرْضَ، صَبَرَ أَوْ لَمْ يَصْبِرْ، لَمْ يَكُنْ لَهُ ثَوَابٌ إلا الْجنَّةَ".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن ابن مسعود