45. Chapter of Ṣād (Female)

٤٥۔ بَابُ الصَّادِ

45.4 [Machine] Safiyyah bint 'Umar ibn al-Khattab

٤٥۔٤ صَفِيَّةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ

tabarani:21281Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah > al-Ḥusayn b. Sahl al-Ḥannāṭ > Muḥammad b. al-Ḥasan al-Asadī > Sharīk > ʿAbd al-Karīm > ʿIkrimah > Ibn ʿAbbās

[Machine] "Safiyyah bint Umar ibn al-Khattab was with the Prophet ﷺ on the day of Khaibar."  

الطبراني:٢١٢٨١حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ سَهْلٍ الْحَنَّاطُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ثنا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

«أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ كَانَتْ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ»  

tabarani:21282Bakr b. Sahl al-Dimyāṭī And Muṭṭalib b. Shuʿayb al-Azdī > ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ > Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ > Ibn ʿAbdullāh b. Busr from his father > ʿAmmatih al-Ṣammāʾ Ukht Busr > Kānat

[Machine] She used to say that the Messenger of Allah ﷺ forbade fasting on Saturdays, and he said, "If any one of you cannot find anything but a green date, then let him break his fast with it."  

الطبراني:٢١٢٨٢حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْياطِيُّ وَمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ قَالَا ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّتِهِ الصَّمَّاءِ أُخْتِ بُسْرٍ

أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ السَّبْتِ وَقَالَ «إِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا عُودًا أَخْضَرَ فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ»  

tabarani:21283ʿUmar b. Ḥafṣ al-Sadūsī > ʿĀṣim b. ʿAlī > al-Layth b. Saʿd > Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ > Ibn ʿAbdullāh b. Busr from his father > ʿAmmatih al-Ṣammāʾ > Kānat

[Machine] She used to say, "The Messenger of Allah ﷺ forbade fasting on Saturdays."  

الطبراني:٢١٢٨٣حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّتِهِ الصَّمَّاءِ

أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ «نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ السَّبْتِ»  

tabarani:21284[Chain 1] Aḥmad b. al-Ḥasan al-Miṣrī al-Aylī > Abū ʿĀṣim > Thawr b. Yazīd [Chain 2] Ibrāhīm b. Duḥaym al-Dimashqī from my father > al-Walīd b. Muslim > Thawr b. Yazīd > Khālid b. Maʿdān > ʿAbdullāh b. Busr > Ukhtih al-Ṣammāʾ

[Machine] She heard the Prophet ﷺ saying, "Do not fast on Saturdays, except for what is obligatory upon you. And if one of you cannot find except for a tree bark, then let him chew it."  

الطبراني:٢١٢٨٤حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصْرِيُّ الْأَيْلِيُّ ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ثنا أَبِي ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أُخْتِهِ الصَّمَّاءِ

أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلَّا فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا لِحَى شَجَرَةٍ فَلْيَقْضِمْهُ»  

tabarani:21285Aḥmad b. Rishdīn al-Miṣrī > Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥman b. Wahb > ʿAmmī ʿAbdullāh b. Wahb > Qurrah b. ʿAbd al-Raḥman > Thawr b. Yazīd > Khālid b. Maʿdān > ʿAbdullāh b. Busr > Ukhtih al-Ṣammāʾ

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Do not fast on Saturdays, except for what is obligatory upon you. And whoever finds nothing but the peel of a date or grapes, let him chew it."  

الطبراني:٢١٢٨٥حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ثنا عَمِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أُخْتِهِ الصَّمَّاءِ قَالَتْ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلَّا فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ صِيَامُهُ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا لِحَى أَوْ غَرْسِ عِنَبٍ فَلْيَمْضُغْهُ»  

tabarani:21286Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > ʿAbdullāh b. al-Ḥakam b. Abū Ziyād al-Qaṭawānī And Muḥammad b. al-Wazīr al-Wāsiṭī > Yazīd b. Hārūn > Aṣbagh b. Zayd > Thawr b. Yazīd > Khālid b. Maʿdān > ʿAbdullāh b. Busr > Ukhtih al-Ṣammāʾ

[Machine] She heard the Messenger of Allah, ﷺ , saying, "Do not fast on Saturday unless it is a day that has been prescribed for you. And if one of you does not find anything except a piece of wood or the bark of a tree, let him chew on it."  

الطبراني:٢١٢٨٦حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ قَالَا ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا أَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أُخْتِهِ الصَّمَّاءِ

أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَا تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلَّا فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا عُودًا أَوْ لِحَى شَجَرَةٍ فَلْيَمْضُغْهُ»