36. Chapter of Jīm (Female)
٣٦۔ بَابُ الْجِيمِ
[Machine] I saw the Messenger of Allah ﷺ go out for prayer shaking off the henna from his head and beard.
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ «خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ يَنْفُضُ رَأْسَهُ وَلِحْيَتَهُ مِنْ رَدْعِ الْحِنَّاءِ»
[Machine] Al-Qa'nabi narrated from Malik who narrated from Abu Yazid al-Qaratisi who narrated from Abdullah ibn Abd al-Hakam who narrated from Bakr ibn Sahl who narrated from Abdullah ibn Yusuf who said, "I am Malik who narrated from Abu al-Aswad Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Nawfal who narrated from Uruwah ibn al-Zubayr who narrated from Ju'damah bint Wahb al-Asadiyyah. She said, 'She informed me that she heard the Messenger of Allah, ﷺ , saying, 'I had intended to prohibit ghaylah (the act of nursing a child to establish a foster relationship) until I remembered that the Persians and Romans do it and it does not harm their children.'"
ثنا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَا أَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ قَالَتْ أَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغَيلَةِ حَتَّى ذَكَرْتُ أَنَّ فَارِسَ وَالرُّومَ يَصْنَعُونَ ذَلِكَ فَلَا يَضُرُّ أَوْلَادَهُمْ»
[Machine] I attended the Messenger of Allah ﷺ among a group of people. He said, "I had intended to forbid the 'ghaylah' (a type of drink), but when I looked at the Persians and the Romans, I saw them allowing their children to consume it without harming them.” Then they asked him about 'al-azl' (coitus interruptus). The Messenger of Allah ﷺ said, "That is the secret provision, and it is (when the sperm is deserted, the child will be asked)"
حَضَرْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي نَاسٍ وَهُوَ يَقُولُ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغَيلَةِ فَنَظَرْتُ فِي فَارِسَ وَالرُّومَ فَإِذَا هُمْ يُغِيلُونَ أَوْلَادَهُمْ فَلَا يَضُرُّ أَوْلَادَهُمْ شَيْئًا ثُمَّ سَأَلُوهُ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاكَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ وَهُوَ (إِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ)