Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:6897a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٨٩٧a

"إِنَّ لكلِّ قَوْمٍ مَادَّةً ، وَإِنَّ مادَّةَ قُرَيْشٍ مَوَالِيَهم".  

[حم] أحمد عن عائشة

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:26020Yazīd > Ḥajjāj > Qatādah > Ṣafiyyah b. Shaybah > ʿĀʾishah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Verily, every people have a resource, and the resource of the Quraysh is their followers."  

أحمد:٢٦٠٢٠حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ مَادَّةً وَإِنَّ مَادَّةَ قُرَيْشٍ مَوَالِيهِمْ  

ahmad:24197ʿAbdullāh b. Numayr > Ḥajjāj > Qatādah > Ṣafiyyah b. Shaybah > ʿĀʾishah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, every tribe has its resources, and the resources of the Quraish are their allies."  

أحمد:٢٤١٩٧حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ مَادَّةً وَإِنَّ مَوَادَّ قُرَيْشٍ مَوَالِيهِمْ