"عن إبراهيمَ قَالَ: قالَ عَبْدُ الله فِي أُمٍّ وَأُخْتٍ وَزَوْجٍ وَجَدٍّ: هِىَ مِنْ ثَمَانِيَةٍ، للأُخْتِ النِّصْفُ: ثَلَاثَةٌ، ولِلزَّوْجِ النِّصْفُ: ثَلَاثَةٌ، وَلِلأُمَّ سَهْمٌ، وَلِلْجَدِّ سَهْمٌ، وَقاَلَ عَلِىٌّ: هِىَ مِنْ تِسْعَةٍ: لِلزَّوْجِ ثَلَاثَةٌ، وَلِلأُخْتِ ثَلَاثَةٌ، وَلِلأُمِّ سَهْمَانِ، وَلَلْجَدِّ سَهْمٌ، وَقَالَ زَيْدٌ: هِىَ مِنْ سَبْعَةٍ وَعِشْرِينَ، وَهَىِ الأَكدَرِيَّةُ جَعَلَها مِنْ تِسْعةٍ ثُمَّ ضَرَبَهَا فِى ثَلَاثَةٍ، فَصَارَتْ سَبْعًا وَعِشْرِينَ، فَلِلزَّوْجِ تِسْعَةٌ وَلِلأُمِّ سِتَّةٌّ، وَلَلْجَدِّ ثَمانِيةٌ، وَلِلأُخْتِ أَرْبَعَةٌ".
[Machine] About Ibrahim and Al-Sha'bi, there is a mother, a sister, a wife, and a grandfather. According to Ali, the mother takes a third, the sister takes a half, the wife takes a half, and the grandfather takes a sixth out of nine. According to Abdullah, the sister takes a half, the wife takes a half, the mother takes a third, and the grandfather takes a sixth out of nine shares. The grandfather shares the sister with his sixth and half, so he gets two-thirds and she gets one-third. The nine is multiplied by three, making twenty-seven. The mother gets six, the wife gets nine, leaving twelve. The grandfather gets eight and the sister gets four, and she is the oldest mother of the sons.
عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَالشَّعْبِيِّ أُمٌّ وَأُخْتٌ وَزَوْجٌ وَجَدٌّ فِي قَوْلِ عَلِيٍّ ؓ لِلْأُمِّ الثُّلُثُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ وَلِلزَّوْجِ النِّصْفُ وَلِلْجَدِّ السُّدُسُ مِنْ تِسْعَةٍ وَفِي قَوْلِ عَبْدِ اللهِ لِلْأُخْتِ النِّصْفُ وَلِلزَّوْجِ النِّصْفُ وَلِلْأُمِّ الثُّلُثُ وَلِلْجَدِّ السُّدُسُ مِنْ تِسْعَةِ أَسْهُمٍ وَيُقَاسِمُ الْجَدُّ الْأُخْتَ بِسُدُسِهِ وَنِصْفِهَا فَيَكُونُ لَهُ ثُلُثَاهُ وَلَهَا ثُلُثُهُ تُضْرَبُ التِّسْعَةُ فِي ثَلَاثَةٍ فَتَكُونُ سَبْعَةً وَعِشْرِينَ؛ لِلْأُمِّ سِتَّةٌ وَلِلزَّوْجِ تِسْعَةٌ وَيَبْقَى اثْنَا عَشَرَ؛ لِلْجَدِّ ثَمَانِيَةٌ وَلِلْأُخْتِ أَرْبَعَةٌ وَهِيَ الْأَكْدَرِيَّةُ أُمُّ الْفُرُوجِ