Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:4-1552bShurayḥ > ʿAlī
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٥٥٢b

" عَنْ شُرَيْحٍ: أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ كَانَا يَقُولاَنِ: يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاع قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ ".  

[ن] النسائي وابن جرير، [ق] البيهقى في السنن

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī, Suyūṭī
tabarani:9698Isḥāq b. Ibrāhīm > ʿAbd al-Razzāq > al-Thawrī > Layth > Mujāhid > ʿAlī And Ibn Masʿūd

[Machine] Ali and Ibn Masood said, "Both small and large amounts of breastfeeding are prohibited."  

الطبراني:٩٦٩٨حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ

عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَا «يُحَرَّمُ مِنَ الرَّضَاعِ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ»  

tabarani:9699Isḥāq > ʿAbd al-Razzāq > ʿUthmān b. Maṭar > Saʿīd > Qatādah > al-Nakhaʿī > ʿAlī And Ibn Masʿūd

[Machine] Ali and Ibn Mas'ood said about breastfeeding, "Both a little and a lot of breastfeeding are prohibited."  

الطبراني:٩٦٩٩حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّخَعِيِّ

أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ قَالَا فِي الرَّضَاعِ «يُحَرِّمُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ»  

suyuti:4-1882bMujāhid And al-Shhaʿbi > ʿL And Ibn Masʿūd
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٨٨٢b

"عَنْ مُجَاهِدٍ، والشَّعْبِىِّ، عن علىٍّ، وابْنِ مَسْعُودٍ قَالَا: يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاع قَلِيلُهُ وَكَثيِرُهُ".  

[عب] عبد الرازق