Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
suyuti:4-1552b – Shurayḥ > ʿAlī
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٥٥٢b –

" عَنْ شُرَيْحٍ: أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ كَانَا يَقُولاَنِ: يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاع قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ ".  

[ن] النسائي وابن جرير، [ق] البيهقى في السنن

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī, Suyūṭī
tabarani:9698 – Isḥāq b. Ibrāhīm > ʿAbd al-Razzāq > al-Thawrī > Layth > Mujāhid > ʿAlī And Ibn Masʿūd

[Machine] Ali and Ibn Masood said, "Both small and large amounts of breastfeeding are prohibited."  

الطبراني:٩٦٩٨ – حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ

عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَا «يُحَرَّمُ مِنَ الرَّضَاعِ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ»  

tabarani:9699 – Isḥāq > ʿAbd al-Razzāq > ʿUthmān b. Maṭar > Saʿīd > Qatādah > al-Nakhaʿī > ʿAlī And Ibn Masʿūd

[Machine] Ali and Ibn Mas'ood said about breastfeeding, "Both a little and a lot of breastfeeding are prohibited."  

الطبراني:٩٦٩٩ – حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّخَعِيِّ

أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ قَالَا فِي الرَّضَاعِ «يُحَرِّمُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ»  

suyuti:4-1882b – Mujāhid And al-Shhaʿbi > ʿL And Ibn Masʿūd
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٨٨٢b –

"عَنْ مُجَاهِدٍ، والشَّعْبِىِّ، عن علىٍّ، وابْنِ مَسْعُودٍ قَالَا: يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاع قَلِيلُهُ وَكَثيِرُهُ".  

[عب] عبد الرازق