Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:4-1468bMālik b. Aws b. al-Ḥdathān > Kānat ʿIndá Āmraʾh Fatuwuffīt > Lá ʿAl Lahā Āb.ah Qult Naʿam And h Bi-al-Ṭṭāʾf > Kānt
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٤٦٨b

" عَنْ مالِكِ بْنِ أَوسِ بْنِ الحدَثَان قَالَ: كَانَتْ عِنْدى امْرَأةٌ فَتُوُفِّيتْ فَقَالَ لى عَلىٌّ: لَهَا ابْنَةٌ؟ قُلتُ: نَعَمْ وَهىَ بِالطَّائفِ، قَالَ: كَانتْ فِى حِجْرِكَ؟ قُلتُ: لاَ، قالَ:

فانْكِحْهَا قُلتُ: فَأَيْنَ قَوْلُ الله {وَرَبَائِبُكُمُ اللَّاتِي فِي حُجُورِكُمْ}؟ قَالَ: إِنَّهَا لَمْ تَكُنْ فِى حِجْرِكَ إنَّما ذَلكَ إِذا كَانَتْ فِى حِجْرِك ".  

[عب] عبد الرازق وابن أبى حاتم