Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:3774a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٣٧٧٤a

"أفْضَلُ الصَّدقَةِ جَهْدُ المُقِلِّ".  

[ن] النسائي عن عبد الله بن حبشى، [طب] الطبرانى في الكبير ابن النجار عن جابر

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:3775a

Abu Hurairah reported I asked Messenger of Allah ﷺ, What kind of sadaqah is most excellent? He replied What a man with little property can afford to give; and begin with those for whom you are responsible. (Using translation from Abū Dāʾūd 1677)   

السيوطي:٣٧٧٥a

"أفْضَلُ الصدقِة: جَهْدَ المُقلِّ، وابدأ بمن تَعُولُ"  

[د] أبو داود [حب] ابن حبّان [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن أبي هريرة
suyuti:3776a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٣٧٧٦a

"أفْضَلُ الصدقِة: سَقىُ الماءِ" .  

[حم] أحمد [د] أبو داود [ن] النسائي [هـ] ابن ماجة وابن خزيمة، [حب] ابن حبّان [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن سعد بن عبادة الشيرازى في الألقاب، [هب] البيهقى في شعب الإيمان عن ابن عباس
Buy Me A Coffee