"والَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيدِهِ لَيَبِيتَنَّ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي علَى أَشَرٍ، وَبَطرٍ، ولَعِبٍ، وَلَهْوٍ، فَيُصْبِحُونَ قِرَدةً وخنازيرَ بِاستحلالِهم الحرماتِ، واتخاذِهم القينات، وشربهم الخمرَ، وبأكْلِهم الرِّبَا، وَلُبْسِهِم الحريرَ".
[AI] Tell me about your opinion on al-khasf (land sinking) and al-qadhf (false accusation). Is it something you say or something you learned from the Messenger of Allah ﷺ ? He said, "No, I learned it from the Messenger of Allah ﷺ ." I asked, "Who informed you?" He said, "Asim bin Amr al-Bajali narrated it to me from Abu Umamah, who narrated it from the Prophet ﷺ . Qatadah narrated it from Saeed bin Al-Musayyib, and Ibrahim al-Nakha'i narrated it from them. The Messenger of Allah ﷺ said, 'A group of my Ummah will indulge in eating, drinking, amusement, and play at night, then they will wake up as monkeys and pigs. They will be sent upon a group of people from their own kind, and a wind will come and destroy them as previous nations were destroyed for indulging in haram (forbidden) drinks and striking drums and taking female singers.'"
أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِكَ فِيالْخَسْفِ وَالْقَذْفِ أَشَيْءٌ تَقُولُهُ أَنْتَ أَوْ تَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ لَا بَلْ آثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قُلْتُ وَمَنْ حَدَّثَكَ؟ قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَحَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَحَدَّثَنِي بِهِ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ تَبِيتُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَلَهْوٍ وَلَعِبٍ ثُمَّ يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ وَيُبْعَثُ عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَائِهِمْ رِيحٌ فَتَنْسِفُهُمْ كَمَا نَسَفَتْ مَنْ كَانَ قَبْلَهُمْ بِاسْتِحْلَالِهِمُ الْخُمُورَ وَضَرْبِهِمْ بِالدُّفُوفِ وَاتِّخَاذِهِمُ الْقَيْنَاتِ
[AI] from the Messenger of Allah ﷺ who said, "By the One in whose hand is the soul of Muhammad, surely some people from my Ummah (nation) will spend the night indulging in adultery, wearing silk, drinking alcohol, and engaging in usury, and they will wake up in the morning transformed into monkeys and pigs due to their indulgence in forbidden acts, their consumption of carrion, their drinking of alcohol, their engaging in usury, and their wearing of silk."
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَيَبِيتَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى أَشَرٍ وَبَطَرٍ وَلَعِبٍ وَلَهْوٍ فَيُصْبِحُوا قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ بِاسْتِحْلَالِهِمُ الْمَحَارِمَ وَاتِّخَاذِهِمُ الْقَيْنَاتِ وَشُرْبِهِمُ الْخَمْرَ وَأَكْلِهِمُ الرِّبَا وَلُبْسِهِمُ الْحَرِيرَ
Sign in from the top menu to add or reply to reflections.