Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:22960a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٢٩٦٠a

"مَنْ كَانَ عَلَيه صَوْمُ رَمَضَانَ فَلْيَسْرُدْهُ ولا يُقَطِّعْهُ".  

[قط] الدارقطنى في السنن [ق] البيهقى في السنن وضعَّفاه عن أَبي هريرة

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:25559aAbū Hurayrah and ʿAmr

"There ˹should be˺ no fasting after the middle of ˹the month of˺ Shaʿbān until the ˹month of˺ Ramaḍān. ˹However,˺ who has a fasting ˹obligation˺ upon him he must continue ˹to fast˺ and not cut off ˹fasting˺.”  

Daylamī from Abū Hurayrah and ʿAmr
السيوطي:٢٥٥٥٩aعن أبي هريرة (وعمرو)

«لَا صَوْمَ بَعْدَ النِّصْف مِنْ شَعْبَانَ حَتَّى رَمَضَانَ، وَمَنْ كَانَ عَلَيه صَوْمُ يَوْمٍ فَليَسْرُدْهُ وَلَا يَقْطَعْهُ۔»  

الديلمي عن أبي هريرة (وعمرو)