Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-775bʿAwf b. Mālik al-Ashjaʿi > Yahūdī Nakhas Biāmraʾah Muslimah Thum Ḥathā ʿAlayhā al-Turāb Yurīduhā > Nafsihā Farufiʿ Dhalik > ʿUmar b. al-Khaṭṭāb > ʿUmar In Lihaʾulāʾ ʿAhd Mā And Fawā
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٧٧٥b

"عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِىِّ أَنَّ يَهُودِيًا نَخَسَ بِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ، ثُمَّ حَثَا عَلَيْهَا التُّرَابَ يُرِيدُهَا عَلَى نَفْسِهَا، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّ لِهَؤُلَاءِ عَهْدًا مَا وَفَوْا لَكُمْ بِعْهدِهِمْ (فَإِذَا لَمْ يَفُوا لكُمْ بعَهْدِكُم) (*) فَلَا عَهْدَ لَهُمْ (قال) فَصَلَبَهُ (* *) (عُمَرُ) ".  

[عب] عبد الرازق [ق] البيهقى في السنن