Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-3263bJbyr b. Nfyr n Nfrā Qālwā Lʿmr b. al-Khṭāb And al-Lah Mā Rʾynā Rjlā Qḍá Bi-al-Qsṭ Wlā Aqwal Bi-al-Ḥq Wlā Shd ʿLá al-Mnāfqyn Mnk Yā Myr al-Mʾmnyn Fʾnt Khyr Mh Bʿd al-Nbá ﷺ Fqāl Mn Hw Yā ʿWf Fqāl Bw Bkr Fqāl
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٣٢٦٣b

"عن جبير بن نفير أن نفرا قالوا لعمر بن الخطاب: واللَّه ما رأينا رجلا أقضى بالقسط ولا أَقْوَلَ بالحق، ولا أشد على المنافقين منك يا أمير المؤمنين، فأنت خير أمة بعد النبى ﷺ فقال: من هو يا عوف؟ فقال: أبو بكر، فقال عمر: صدق عوف وكذبتم، واللَّه لقد كان أبو بكر أطيب من ريح المسك وأنا أَضَلُّ من بعير أهلى".  

أبو نعيم في فضائل الصحابة، قال ابن كثير: إسناده صحيح