Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-3099bZyd b. Slm n ʿMr b. al-Khṭāb Lmā Frḍ Llnās Frḍ Lʿbd Allāh Ibn Ḥnẓlh Lfá Drhm Fʾtāh Ṭlḥh Bāb. Kh Lh Ffrḍ Lh Dwn Dhlk Fqāl Yā Myr al-Mʾmnyn Fḍḍalt Hdhā al-Nṣārá ʿLá Ibn Khá
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٣٠٩٩b

"عن زيد بن أسلم: أن عمر بن الخطاب لما فرضَ للناس فرضَ لعبد اللَّه ابن حنظلةَ ألفى درهمٍ، فأتاه طلحةُ بابن أخ له ففرض له دونَ ذلك، فقال: يا أميرَ المؤمنين! فضَّلت هذا الأنصارى على ابن أخى؟ فقال: نعم لأنى رأيت أباه يستتر يوم أحد بسيفه كما يستتر الجمل".  

[كر] ابن عساكر في تاريخه