Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-2070bal-Mstẓl b. Ḥṣyn n ʿMr b. al-Khṭāb Khṭb Lá ʿLá b. Abá Ṭālb Āb.th m Klthwm Fāʿtl ʿLyh Bṣghrhā Fqāl Ná Lm Rd al-Bāʾh Wlkná Smʿt Rswl Allāh Ṣlá
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٢٠٧٠b

"عن المستظل بن حصين: أن عمر بن الخطاب خطب إلى على بن أَبى طالب ابنته أم كلثوم فاعتل عليه بصغرها، فقال: إنى لم أرد الباءة، ولكنى سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: كل سبب ونسب منقطع يوم القيامة ما خلا سببى ونسبى، وكل ولد أب فإن عصبتهم لأبيهم ما خلا ولد فاطمة فإنى أنا أبوهم وعصبتهم".  

أبو نعيم في المعرفة، [كر] ابن عساكر في تاريخه