Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-1243bBy Huryrh > Sʾlaná Rjl > Laḥm Āṣṭyd Lghyrihm Yʾkluhūhū Muḥrim Fʾftytuh > Yʾklah Thm Dhakrt Dhlk Liʿumr Fqāl Lw Ftytah Bghyr Dhalik Laʿalawt Raʾsak Bi-al-Ddirrah Thm > ʿUmr Nnamā Nuhyt
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-١٢٤٣b

"عَنْ أبي هُريرة قَال: سألَنى رجلٌ عَنْ لَحمٍ اصْطيدَ لغيرِهم: أيأكلُهُ

وهُو مُحرِمٌ؟ فأفتيتُهُ أَنْ يأكلَهُ، ثم ذَكرتُ ذلك لِعُمر، فقالَ: لو أفتيتَهُ بغيرِ ذَلِكَ لَعَلَوْتُ رَأسَكَ بالدِّرَّةِ، ثم قال عُمرُ: إنَّما نُهيتَ أن تَصْطَادَه".  

[ش] ابن أبى شيبة وابن جرير، [ق] البيهقى في السنن