Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-1096bBá ʿThmān al-Nahdiá n ʿMr b. al-Khṭāb Raʾá > ʿUqbah b. Farqad Qmyṣ Ṭwyl al-Kum Fdʿā Bshafrah Faqaṭaʿ from ʿInd Ṭrāf Ṣābiʿih Fqāl > Akfīkah Yā Amīr al-Muʾminīn Inniá Astaḥiá
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-١٠٩٦b

"عن أبى عثمان النَّهْدِى أن عمرَ بنَ الخطابِ رَأَى عَلَى عُقْبَةَ بنِ فَرْقَدٍ قميصًا طويلَ الكُمِّ فدعَا بشَفرَةٍ فَقَطَعَ مِنْ عِنْد أطرافِ أصابِعِهِ، فقالَ: أَنا أَكْفِيكَهُ يا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنِّى أَسْتَحِى أَنْ تَقْطَعَهُ عِنْدَ الناسِ، فترَكَهُ".  

[ش] ابن أبى شيبة